본문 바로가기

전체 글173

아즈마 아키(東亜樹) - 오야코쟈카(おやこジャカ) 노래 가사 번역 듣기 이번 한일가왕전 3차전에서는 아즈마 아키(東亜樹)는  시미즈 마리코의 '오야코쟈카(父娘坂)'를 불렀습니다.  오야코쟈카(おやこジャカ)는 일본 엔카 가수 시미즈 마리코의 데뷔곡으로 소중한 딸을 시집보내는 아버지의 마음을 담은 정통엔카 곡입니다. 아즈마 아키 공식 사이트 일본의 전통적이고 감성적인 노래인 '오야코쟈카(父娘坂)'는 딸의 결혼을 앞둔 부모의 복잡한 감정을 아름답고 애절하게 담아낸 곡입니다. 이 노래는 많은 일본인에게 친숙한 멜로디와 가사로, 가족 간의 사랑과 이별의 순간을 깊이 있게 표현합니다.   아즈마 아키(東亜樹)는 이번 한일가왕전 3차전에서 '오야코쟈카(父娘坂)'를 불러 심사위원들과 관객들에게 그녀의 진가를 확실하게 보여준 것 같습니다. 그녀의 다음 무대가 기대되는 이유입니다.  아즈마 .. 2024. 5. 3.
우타고코로 리에(歌心りえ) - 어릿 광대의 소네트(道化師のソネット) 원곡 가사 번역 해석 듣기 우타고코로 리에(歌心りえ)가 이번 한일가왕전 3차전에서 부른 노래는 사다 마사시의 '어릿광대의 소네트(道化師の ソネット)'입니다. 이 곡은 싱어송라이터 사다 마사시의 대표곡으로 사다 마사시가 주연, 음악 감독을 맡은 영화 '쇼베이카로스의 날개'의 주제가입니다. 우타고코로 리에(歌心りえ) 노래 나이 프로필 정리 (tistory.com) 우타고코로 리에(歌心りえ) 노래 나이 프로필 정리일본 가수 우타고코로 리에(歌心りえ)는 한일가왕전에서 겨울연가 주제곡인 "처음부터 지금까지"를 부르고 자체탐색전 1위를 하면서 그녀에 대한 관심이 높아지고 있습니다. 오늘은 우타고코로globalviews.tistory.com 일본에서 큰 사랑을 받은 노래 '어릿광대의 소네트(道化師の ソネット)'는 슬픔과 아픔을 견디며 희망을 .. 2024. 5. 2.
가수 린(リン)과 우타고코로 리에(歌心りえ)가 부른 '슬픈 인연(悲しい因縁)' 노래 가사 해석 <한일가왕전> 한국에서 가수 나미가 부른 '슬픈 인연 (悲しい因縁) '은 1985년 일본 작곡가 우자키 류도(宇崎竜童)가 한일 버전을 각각 제작하여 양국에 정식 발매한 음악입니다. 한일가왕전 2차전에서 가수 린(リン)과 우타고코로 리에(歌心りえ)가 이 곡을 불러 다시 화제가 되고 있습니다.  슬픈 인연 일본어 원곡 듣기  린과 리에가 부른 슬픈인연   우타고코로 리에(歌心りえ) 노래 나이 프로필 정리일본 가수 우타고코로 리에(歌心りえ)는 한일가왕전에서 겨울연가 주제곡인 "처음부터 지금까지"를 부르고 자체탐색전 1위를 하면서 그녀에 대한 관심이 높아지고 있습니다. 오늘은 우타고코로globalviews.tistory.com   우타고코로 리에(歌心りえ) 겨울연가 주제곡 '처음부터 지금까지(最初から今まで)' 일본어 가사"처.. 2024. 4. 30.
박혜신 노래 나이 프로필 <한일가왕전> 박혜신은 대한민국 서울 출생으로 1982년 2월 21일 태어난 42세의 트로트 가수입니다. 그녀는 경원대학교 작곡과를 졸업하고, 그 열정과 재능을 바탕으로 다수의 음악 경연에서 상을 획득하며 가수로서의 커리어를 구축해 왔습니다. 특히 이번 MBN '현역가왕'에서 TOP5에 오르며 그녀의 뛰어난 가창력이 대중에게 널리 알려지기 시작했습니다.  박혜신 TV 이름 : 박혜신출생지 : 서울특별시출생 날짜 : 1982년 2월 21일나이 : 현재 만 42세혈액형 : B형별명 : 공작부인, 흑진주종교 : 개신교학교 : 경원대학교 작곡과 졸업경력 : MBN '현역가왕' TOP5사이트 : 인스타그램 박혜신 공작새 노래 가사 해석 (tistory.com)" data-og-description="박혜신이 부른 '공작새(孔.. 2024. 4. 28.
박혜신 공작새 노래 가사 해석 <한일가왕전> 박혜신이 부른 '공작새(孔雀)'는  히트 작곡가 윤명선이 만든 곡으로 사랑을 잃은 여인의 마음을 매혹적으로 표현한 노래입니다. 박혜신은 한일가왕전 2차전에서 이 곡을 불러 나츠코를 상대로 142점 대 58로 승리를 하였습니다. 박혜신의 공작새 일본어 버전 이 노래는 가슴 아픈 이별의 감정을 여리고 감미롭게 풀어냅니다. 공작새의 아름다운 날개와 비에 젖은 모습을 통해 이별의 아픔을 표현하며, 쓸쓸한 여인의 감슴을 물들이는 감정을 담아내고 있습니다. 아즈마 아키(東亜樹) 노래 나이 프로필 (tistory.com)" data-og-description="아즈마 아키(東亜樹)는 엔카 신동이며 이번 한일가왕전에 일본 대표 Top7으로 출전하여 자체평가전에서 류테츠야의 을 불러 호평을 받았습니다. 이번 일본 가수.. 2024. 4. 27.
린(リン) - 내 마음 갈 곳을 잃어(私の心行く所を失う) 노래 최백호 원곡 악보 가사 <한일가왕전> 한일가왕전 2차전에서 린(リン)은 내 마음 갈 곳을 잃어(私の心行く所を失う)를 불러 와라비가미(童神)를 부른 아즈마아키(東亜樹)를 118 대 82로 이겼습니다.  내 마음 갈 곳을 잃어는 1975년에 발표된 곡으로 최종혁이 작곡하고 최백호 자신이 작사하여 부른 곡입니다. 이 노래는 가을과 겨울, 두 계절의 정서를 섬세하게 표현하면서 이별의 아픔을 노래합니다.  린의 내 마음 갈 곳을 잃어(私の心行く所を失う) '내 마음 갈 곳을 잃어'는 가을의 슬픔과 외로움을 그려낸 곡입니다. "가을엔 떠나지 말아요. 낙엽 지면 서러움이 더해요"라는 가사에서는 계절의 변화가 가져오는 정서적 변화를 느낄 수 있습니다. 가을의 낙엽이 지면서 느껴지는 쓸쓸함과 허전함이 노래를 듣는 이의 마음에도 깊이 파고듭니다. 우타고코로 리.. 2024. 4. 25.
전유진(チョンユジン) 후쿠다 미라이(福田未来) 연인이여(恋人よ) 노래 일본어 가사 해석 <한일가왕전> 이번 한일가왕전 전유진(チョンユジン)과 후쿠다 미라이(福田未来)의 경쟁이 치열했습니다. 1차전에 이어 2차전에서도 전유진이 후쿠다 미라이를 113대 87로 또다시 이겨 두 차례의 대결에서 모두 승리를 확정 지었습니다.  2차전에서는 1970년대 일본을 대표하는 싱어송라이터 이츠와 마유미의 자작곡인 '연인이여(恋人よ)'를 열창했습니다. 이곡은 한국에서 가수 린애가 이별 후애>라는 제목으로 리메이크해 불렀던 곡으로 전유진의 감성적인 해석이 돋보인 무대였습니다.  연인이여(恋人よ)  전유진 등려군 시간의 흐름에 몸을 맡기고(時の流れに身をまかせ) 일본어 가사 해석 (tistory.com) 전유진 등려군 시간의 흐름에 몸을 맡기고(時の流れに身をまかせ) 일본어 가사 해석한일가왕전 1차전에서 전유진이 선보인 무대는 .. 2024. 4. 24.
마코토(MAKOTO) 노래 나이 프로필 <한일가왕전> 마코토(MAKOTO)는 한일가왕전 자체평가전에서 '이미테이션 골드(イミテイションゴールド)'를 불러 관객들을 매료시켰습니다. 이 곡을 통해 그녀는 자신만의 색깔을 강조하며 무대를 장악했으며, 이어진 1차전에서는  장윤정의 약속(約束)을 완벽한 한국어 발음으로 불러 모든 이의 감탄을 자아냈습니다.  이 두 곡을 통해 마코토는 자신의 다재다능함과 뛰어난 언어 능력을 선보이며 무대에 걸맞는 실력을 과시했습니다.  우타고코로 리에(歌心りえ) 노래 나이 프로필 정리 (tistory.com) 우타고코로 리에(歌心りえ) 노래 나이 프로필 정리일본 가수 우타고코로 리에(歌心りえ)는 한일가왕전에서 겨울연가 주제곡인 "처음부터 지금까지"를 부르고 자체탐색전 1위를 하면서 그녀에 대한 관심이 높아지고 있습니다. 오늘은 우타고.. 2024. 4. 23.
나츠코(natsuco) 노래 나이 프로필 <한일가왕전> 나츠코(natsuco)는 한일가왕전 1차전에서 'First Love(初恋)"를 불러 마이진과의 대결에서 승리하면서 한국에서 주목받고 있습니다. 그녀는 일본의 IT 회사원이며 "TROT GIRLS JAPAN'에 참가하며 탑TOP7의 자격을 얻어 한일가왕전에서 활약하고 있습니다. 나츠코(natsuco) TV 이름 : 나츠코(natsuco) 나이 : 33세 출신 : 치바현 직업 : 일본 IT 기업 근무 인스타 : 나츠코 인스타그램 우타고코로 리에(歌心りえ) 노래 나이 프로필 정리 (tistory.com) 우타고코로 리에(歌心りえ) 노래 나이 프로필 정리 일본 가수 우타고코로 리에(歌心りえ)는 한일가왕전에서 겨울연가 주제곡인 "처음부터 지금까지"를 부르고 자체탐색전 1위를 하면서 그녀에 대한 관심이 높아지고 있.. 2024. 4. 21.

티스토리툴바